Serving Those Away from Home
A church in Zhangzhou shares a meal with those unable to be with their families on Chinese New Year's Eve.
A church in Zhangzhou shares a meal with those unable to be with their families on Chinese New Year's Eve.
This week sees the arrival of Chinese New Year, the most important holiday on the Chinese calendar. Most of China will shut down for the week as people return to their ancestral homes to celebrate with family. For Chinese Christians, the holiday can often bring them mixed emotions: happiness and distress. Christians are excited to celebrate with family and friends. But, they also experience instances when their Christian faith rubs up against cultural expectations. In a society where Christianity often runs counter-cultural, Chinese New Year is a particularly concentrated moment of trials. In this translated article from Christian Times, the author reminds Christians of what is most important when they return home for the New Year.
In the 17th and 18th centuries there was a dispute between Jesuit and Dominican missionaries in China about whether or not Chinese converts should be allowed to continue practicing traditional rites and ceremonies that were rooted in Confucianism, such as ancestor worship. The Jesuits said they should be allowed; the Dominicans said no.
Throughout history as various attempts have been made to introduce the gospel to China, a series of “perennial questions” have arisen regarding the relationship between the Christian faith and Chinese culture.
Having read Wang Jun’s article “The Preeminence of Love in Chinese Families” in the most recent ChinaSource Quarterly (18.2), “Christian Ethics and Family Living in China,” I would like to respond with a few thoughts that I trust will be helpful, and that might open further dialogue on this important topic.
February 15, 2015 marked the first day of a new year in the Chinese calendar. According to the Chinese zodiac, which assigns an animal to each year in a 12-year cycle, currently we are in the Year of the Sheep.
One of the superstitious beliefs about the Year of the Sheep is that it is an unlucky year, which means among other things, that it is best not to give birth to a child during this year. In this article from the online journal Territory, the writer delves into the history of this belief and how it is harmful to society. He also contrasts it with what the Bible says about the source of blessings in life, notions of child-rearing, and the nature of sheep.
I haven’t actually read this book, but it looks like a good one to add to my reading list: Confucius and the World He Created, by Michael Schuman.
During a recent conversation with a Chinese friend I listened as he recounted his conversion to Christianity and the difficulty he experienced overcoming his deeply ingrained tendency toward self-reliance.
笔者从前在北美, 并与当地的中国留学生一起工作, 他提出北美的中国教会应如何修改自己的策略,以达到这些学生的问题。他与后现代学生接触,并从他的经验来解释及引申有用的例子。
In a recent interview in the ChinaSource Quarterly, Purdue professor Yang Fenggang is quoted as saying that "the Chinese Christian church has become an institutional base for passing on transformed Confucian values to younger generations." Dr. Yang, a sociologist and Director of the Center on Religion and Society at Purdue University, does not necessarily see Confucianism and Christianity as being in competition with one another. Rather, he encourages Christians to seek common ground where possible.
The Spring 2014 issue of ChinaSource Quarterly takes up the topic of Confucianism'S resurgence in China and its implications for the church. Certainly not a new topic, the relationship between China's dominant worldview and the Christian gospel has been a perennial subject of discussion since at least the days of Matteo Ricci. Successive generations of Christians in China have asked the pertinent questions in different ways, some choosing to find accommodation between the two, while others find them to be mutually exclusive.
An annotated bibliography for further reading on this topic.