中国基督教

通过信徒、牧者、事工同工与研究者的观察，了解中国境内基督教的历史、信仰生活与当代处境。

最新文章

Art piece in Lagos, Nigeria. The journey from mythmaking to mission entails putting aside our chosen metanarratives, seeing with fresh eyes and listening with fresh ears, not only to the facts as we perceive them but also to the narratives of those in the stories as they interpret their own reality.

Narrating Persecution

The journey from mythmaking to mission entails putting aside our chosen metanarratives, seeing with fresh eyes and listening with fresh ears, not only to the facts as we perceive them but also to the narratives of those in the stories as they interpret their own reality.

• 2026年1月26日 •

A black and white street view in Guangzhou, Guangdong Province, China. How are churches inside China discerning faithfulness amid shrinking space? And how should we learn to listen, respond, and accompany—without assuming a clarity we do not possess?

When It Finally Happens

How are churches inside China discerning faithfulness amid shrinking space? And how should we learn to listen, respond, and accompany—without assuming a clarity we do not possess?

• 2026年1月23日 •

A man standing on a mountain overlooking the land in Conghua, Guangzhou, Guangdong Province, China. Chinese Christian Witness is a heartening collection of reflections which cannot—but help—drive onward the movement of God’s Chinese children in response to his command to make him known.

Onward to Make Him Known

Chinese Christian Witness is a heartening collection of reflections which cannot—but help—drive onward the movement of God’s Chinese children in response to his command to make him known.

• 2026年1月20日 •

Candles lighting up a dark room. As the experience of China’s church demonstrates, the gifts of Advent seem to come strangely wrapped. The gifts of hope, peace, joy, and love are received through suffering and sacrifice.

Receiving the Gifts of Advent

As the experience of China’s church demonstrates, the gifts of Advent seem to come strangely wrapped. The gifts of hope, peace, joy, and love are received through suffering and sacrifice.

• 2025年12月26日 •

黑白照片中，一朵盛开的荷花从深色荷叶间绽放，层层花瓣向外展开，中央的莲蓬清晰可见。

在感恩中呼求

从追求学术成就到重新思考生命的意义，查常平在理性探索与基督徒群体的见证中，逐渐走向信仰。理性让他看见人的局限，恩典则教他学习谦卑。

• 2025年12月19日 • 简 • En

Facade of the christian Gulou Church in Hangzhou, China. In this article, drawing on observation and research, I outline the current structural forms of the church in China, analyze the present upheaval, and discuss how reorganization and stabilization may unfold.

If Revival Comes II

Before the next revival, today’s church in China will inevitably enter a process of upheaval, reorganization, and re-stabilization.

• 2025年12月16日 •

夕阳将天空染成橙红色，万里长城沿着起伏的山脊向远方延伸，中央可见一座城楼。

走向世界的中国教会

发生在中国的事，从来不会只停留在中国。随着华人基督徒散居世界各地，中国教会的经验与声音，也正在成为全球教会对话的一部分。

• 2025年12月8日 • 简 • En • 繁

A single candle flame burns brightly in the dark symbolizing the hope of Christ. We are excited to once again offer an Advent calendar to help believers across the globe join together in asking for God’s mercy and thanking him for his blessings on Christians in China.

Preparing Our Hearts

We’re grateful to once again offer an Advent calendar—inviting believers around the world to join together in asking for God’s mercy and giving thanks for his blessings on Chinese Christians.

• 2025年12月1日 •