2026

最新文章

陽光從遠處的山峰間透出,照亮平靜的水面,喀斯特山巒與岸邊的樹木倒映在水中。

全新的《華源協作》網站

我們的網站二十多年來始終信實而穩定地收藏著一個非凡的資料庫。它宛如一座宏大的圖書館,有時也像藏滿珍寶的迷宮,守護著來自世界各地、與華人信仰有關的研究、反思與故事。這樣豐厚的內容滋養了我們,使我們彼此連結,也形塑了我們作為一個信仰群體的樣貌。然而,網站的架構誕生於一個與今日人們閱讀及搜尋方式截然不同的時代。偶爾會有讀者告訴我,他們確信自己需要的內容,就在我們網站某個角落,只是並不總是知道該從何找起。 編者按:本文原為英語;中文版由華源協作團隊翻譯並編輯。

Art piece in Lagos, Nigeria. The journey from mythmaking to mission entails putting aside our chosen metanarratives, seeing with fresh eyes and listening with fresh ears, not only to the facts as we perceive them but also to the narratives of those in the stories as they interpret their own reality.

Narrating Persecution

The journey from mythmaking to mission entails putting aside our chosen metanarratives, seeing with fresh eyes and listening with fresh ears, not only to the facts as we perceive them but also to the narratives of those in the stories as they interpret their own reality.

A black and white street view in Guangzhou, Guangdong Province, China. How are churches inside China discerning faithfulness amid shrinking space? And how should we learn to listen, respond, and accompany—without assuming a clarity we do not possess?

When It Finally Happens

How are churches inside China discerning faithfulness amid shrinking space? And how should we learn to listen, respond, and accompany—without assuming a clarity we do not possess?

A man standing on a mountain overlooking the land in Conghua, Guangzhou, Guangdong Province, China. Chinese Christian Witness is a heartening collection of reflections which cannot—but help—drive onward the movement of God’s Chinese children in response to his command to make him known.

Onward to Make Him Known

Chinese Christian Witness is a heartening collection of reflections which cannot—but help—drive onward the movement of God’s Chinese children in response to his command to make him known.

A Bible open to Luke 2—the story of Jesus's birth. Seeing any aspect of our faith through others’ eyes—especially in another culture, is like a set of new glasses. The questions, the doubts, the rejection, the wonder and yes, the amazement force one to look anew at what might be treasured but unchallenged.

Good News of Great Joy

Seeing any aspect of our faith through others’ eyes—especially in another culture, is like a set of new glasses. The questions, the doubts, the rejection, the wonder and yes, the amazement force one to look anew at what might be treasured but unchallenged.