Old Rhetoric, New Normal

•

Much has been written lately about the Chinese government’s stated desire for religion in China to serve the needs of the state by supporting socialism. These are often highlighted in conversations and writing about the “new normal” in China. In fact, we have done so here on this blog.

But is this rhetoric really new?

President Jiang Zemin, in a speech in 2001 said this (emphasis added):

Trying to adapt religion to a socialist society does not involve a demand that religious professionals and believers give up their faith. But it does demand of them to love for the country, support for the socialist system, and abide by laws and regulations. It requires that they engage in religious practices in accordance with and in service to the highest interests of the state and the overall interests of the nationinterpret religious doctrines for social developmentWe hope that religious groups can adapt well to a socialist society.

In 2002, Jia Qinglin, Chairman of the Chinese People’s Political Consultative Conference said the following in a speech:

I hope that every religious group sturdily establishes a sense of calling, responsibility and urgency for promoting harmony [hexie] as the important content in the work of religious groups, and that it is merged organically with the adaptation of religion to socialist society, one step further exploring the ways and means that religion can serve society and the masses, and that in the process of serving the promotion of social harmony also will promote other aspects of harmony in religion and society. Serving development should be made the important task in the work of religious groups, from beginning to end consciously merging one’s own work closely with the general situation of national economic development, maximally uniting the great believing masses and within one’s power share the burdens of the nation, going all out to exert oneself for development.

So the rhetoric isn’t really that new; we’ve heard this stuff before.

What does seem to be new are the efforts at implementation and enforcement. That is what makes the current situation in China a “new normal.”

Joann Pittman

周寧現任華源協作夥伴關係與中國事工副總裁,並擔任《每週中國快訊》(ZGBriefs)編輯。 加入華源協作之前,周寧曾在中國工作 28 年,期間擔任過英語教師、語言學生及專案主任,也為在中國工作的機構與企業提供跨文化培訓。她曾在明尼蘇達州的西北大學(University of Northwestern–St. Paul)教授中文,並在惠頓學院(Wheaton College)及泰勒大學(Taylor University)教授中國文化與溝…