華源協作團隊透過文章撰寫、翻譯、編輯與選刊，與讀者分享華人基督教的故事、觀點及研究成果，促進不同文化與信仰背景之間的理解和交流。
Many of the church structures in China were originally built by missionaries in the 1800s and early 1900s. Some are tucked away in old neighborhoods; others surrounded by gleaming skyscrapers or towering apartment blocks. All of them have interesting stories—like the story of Chongzhen Church of Wuchang.
On September 8, 2016 China's State Administration for Religious Affairs (SARA) sent a draft amendment for religious affairs administration to the Legal Office of the State Council. The amendments were posted on-line through the State Council website, requesting public opinions on the draft before October 7 of this year.
Helpful books, websites, and downloads.
In a culture that values filial piety, how do Christian couples live out the Biblical teaching that “a man shall leave his father and his mother.” Does it simply refer to geographical leaving, or does it also encompass emotional and psychological leaving? It is a common and difficult question that many Christians face. In the following translated article, originally published on the public WeChat account of Green Olive Books, the authors put forth their understanding of what this means in a Chinese context, arguing that “leaving” is a prerequisite to a happy marriage.
Last week we posted the first part of an interview with a rural pastor that was published on the mainland site Christian Times. The topic of the conversation was models for training in rural churches. This week we post the rest of the interview.
Some forty years ago in Saint Louis, a group of Baptist churches combined their cooking skills and gifts of hospitality to host a weekly lunch for international students studying at Washington University of Saint Louis. This week the first Tuesday Lunch for Internationals of the 2016-2017 academic year took place, continuing a ministry that has welcomed students and scholars from around the world, providing them with a hot meal, and in some cases with their first opportunity to sit down and talk with a Christian.
An editor from Christian Times recently had an extended conversation with a rural pastor (born in the 1980s) about his thoughts regarding the current situation of China’s rural church. They talked about the problems and potential, particularly as they relate to the need for training. What follows is a translation of the article. Due to the length of the article, we will publish it in two parts. This is part one.
A young Chinese Christian faces the challenge of honoring the faith of her Christian grandmother at her funeral in a rural community in China.
This podcast features a discussion among three educators, one from China and two from the United States, about trends in Chinese Christian education. They look specifically at a private school model that features a holistic educational experience grounded in a Christian worldview. In this podcast Dr. Charlie Brainer of Taylor University also traces the development of private schools in China against the backdrop of competing national educational goals.
In June China Christian Daily posted an article and photo gallery of 113-year-old church in Xingtai, Hebei Province. Originally built by Presbyterian missionaries from the US, it is now one of the main churches of the city.
The Gospel Times recently published an article written by a pastor in Xiamen on what he considers to be some of the key challenges facing the church in China today. Here is a translation of the article.
The story of Li Yan, a Chinese Christian speed-skating coach.