承載並延續故事
品牌更新,不意味著與過去告別。從吳歷的山水到手寫書法,華源的新視覺識別,讓歷史與使命以新的形式延續下去。
品牌更新,不意味著與過去告別。從吳歷的山水到手寫書法,華源的新視覺識別,讓歷史與使命以新的形式延續下去。
我們的網站二十多年來始終信實而穩定地收藏著一個非凡的資料庫。它宛如一座宏大的圖書館,有時也像藏滿珍寶的迷宮,守護著來自世界各地、與華人信仰有關的研究、反思與故事。這樣豐厚的內容滋養了我們,使我們彼此連結,也形塑了我們作為一個信仰群體的樣貌。然而,網站的架構誕生於一個與今日人們閱讀及搜尋方式截然不同的時代。偶爾會有讀者告訴我,他們確信自己需要的內容,就在我們網站某個角落,只是並不總是知道該從何找起。 編者按:本文原為英語;中文版由華源協作團隊翻譯並編輯。
Feng’s work has given us a firm and crucial reminder that the Holy Spirit has always been at work throughout the world, from the time of common grace until his public outpouring in Acts 2.
The journey from mythmaking to mission entails putting aside our chosen metanarratives, seeing with fresh eyes and listening with fresh ears, not only to the facts as we perceive them but also to the narratives of those in the stories as they interpret their own reality.
How are churches inside China discerning faithfulness amid shrinking space? And how should we learn to listen, respond, and accompany—without assuming a clarity we do not possess?
Chinese Christian Witness is a heartening collection of reflections which cannot—but help—drive onward the movement of God’s Chinese children in response to his command to make him known.
在充滿衝突與不安的世界裡,Z世代仍願意回應上帝的呼召。爾班拿2025讓人看見這份盼望,也讓華人教會的身影與聲音更加清晰。
Seeing any aspect of our faith through others’ eyes—especially in another culture, is like a set of new glasses. The questions, the doubts, the rejection, the wonder and yes, the amazement force one to look anew at what might be treasured but unchallenged.
There is no cross, no pulpit, and no choir. Three chairs surround a small tea table, a phone plays hymns, and a well-worn Bible rests nearby—the humble beginnings of a church.
政策時緊時鬆,信仰卻在變動中延續。從隱密的家庭聚會到改革開放後的「基督教熱潮」,中國基督徒如何在不斷變化的界線之間,學習持守與見證?
It is hard to imagine that this pastor—now fluent in Scripture and prayer—had once devoted years to Daoist medicine and Buddhist practice, even preparing to become a monk
No culture or political ideology can be equated with Christian truth. Jesus’s words—“My kingdom is not of this world”—remain a vital reminder for the church today.